Péter és a ChatGPT

Péter és a ChatGPT

Füstölőbe ment terv

2026. augusztus 26. - Major Berecz Péter Pál

Mennyi a valószínűsége, hogy egy elégetett füstölő után "állva marad" egy kb. 1-1,5cm-es hamuoszlop (belül üreges szerkezetű). A Chatgpt szerint kb. max. 2% a valószínűége.

A kísérlethez Divine Harmony (isteni harmónia) füstölőt használtam, amit a kínai boltban vásároltam. 

Elképzeltem, hogy egy 50 órás fizika kurzuson minden órán elégetnek egy füstölőt...ez lett az én füstölőbe ment tervem.

Mindez jó ürügy újra olvasni a klasszkust:

FÜSTBEMENT TERV

 
Egész uton - hazafelé -
Azon gondolkodám:
Miként fogom szólítani
Rég nem látott anyám?
 
Mit mondok majd először is
Kedvest, szépet neki?
Midőn, mely bölcsőm ringatá,
A kart terjeszti ki.
 
S jutott eszembe számtalan
Szebbnél-szebb gondolat,
Mig állni látszék az idő,
Bár a szekér szaladt.
 
S a kis szobába toppanék...
Röpűlt felém anyám...
S én csüggtem ajkán... szótlanúl...
Mint a gyümölcs a fán.

Versrészlet

Egy nagyon szép ónémet vers újragondolása (részlet). A végét a Chatgpt írta volna meg, de nem tetszett az eredmény, így maradt töredék. Az eredeti lovagi vers fordítása Kálnoky László kiváló munkája. 

 

Örvendte sok kis madár

 

Örvendte tél derét sok kis madár,

énekeltek sokáig.

Most azt dalolják: soha már,

elsárgult a pázsit.

Vetélkednek virágok s lóherék

melyik szára vastagabb.

S melyiknek csak irmagja maradt.

 

Másnak a tél mit hozott, bánatot.

Nekem élénk madárszót.

De mások nyáron zöld mezőt látnak ott,

hol én megannyi piros zászlót.

süti beállítások módosítása